The San Diego Alliance for Asian Pacific Islander Americans is happy to hold its 8th annual San Diego Dragon Boat Festival on Saturday, May 5th, 2012, from 9 am to 5 pm, at Tecolote Shores North (south of the Hilton) in Mission Bay Park. On water, race to the beat of drums. On land, celebrate pan-Asian cultures and cuisines. Come once again and celebrate with us!

샌디에고 아시안 퍼시픽 아일랜더계 미국인 연합체에서 주최하는 제 8회 샌디에고 Dragon Boat 축제가 이번 토요일 5월 5일 오전 9시 부터 오후 5시까지 샌디에고 미션 베이 공원의 Tecolote Shores North 에서 열립니다. 물위에서 북소리에 맞춰 보트 경주를 하는 행사입니다. 범아시안 문화와 음식을 즐기는 행사입니다. 아울러 특별 공연은 한국 무용단, Moonlight 중국 춤 공연단, 샌디에고 타이코 드럼 단체 등이 있습니다. 무료 관람.