K-Connect!

Fin.K.L – Pride : So how do you say “tsundere” in Korean?

—

by

Jini
in

In Japanese otaku fandom, the term “tsundere” means a girl that’s sorta mean-spirited or tough, but she’s all soft and gooey on the inside.  Basically, you just gotta get through her hard outer shell and get into the creamy center.  I really want some Cadbury chocolate eggs….OH.

Anyway, Fin.k.l was one of the huge pop groups of the late 90’s and well…there’s one member in particular that sticks out.  Big time.  Yep.  Lee Hyori.  The Madam.  K-pop royalty.

Comments

2 responses to “Fin.K.L – Pride : So how do you say “tsundere” in Korean?”

  1. twitchykun Avatar
    twitchykun

    Reblogged this on Strawberry Scented Burnout and commented:
    So, if anyone wants to chime in on the Korean equivalent of “tsundere”, feel free.

    Oh yeah, the comic’s dropping in a couple days 🙂

    Like

    Reply
  2. Jini Avatar
    Jini

    hmm… can’t think of what Tsundere would be in korean. erhm. lemme get back to you.

    Like

    Reply

Leave a comment